If someone makes your heart flutter, you find that person very physically attractive and you feel excited when you see or talk to them.

James has been making hearts flutter ever since he joined the company. 詹姆斯进入公司以来，已迷得很多人为之心跳。