allowing someone to have or do what they want, especially when this is not good for them

indulgent relatives 待人宽厚的亲戚

an indulgent smile 宽容的微笑

He had been a strict father but was indulgent to/towards his grandchildren. 他曾是个严厉的父亲，但对孙子孙女却很娇惯。