a situation when two unpleasant things happen at almost the same time

Farmers have faced the double whammy of a rising dollar and falling agricultural prices. 美元升值加上农产品价格下跌对农民而言可谓是双重打击。