a person who checks and makes changes to texts, especially for a newspaper, in order to prepare them to be published

As a sub-editor you will work closely with the chief sub to maintain our high standards of factual accuracy, good grammar, clarity and consistent house style. 作为一名文字编辑，您将与首席文字编辑密切合作，在事实的准确性、正确的语法、清晰度和风格一致性等方面保持我们的高标准。

In the age of the internet, the role of subeditors is changing. 在互联网时代，文字编辑的角色正在发生变化。