to avoid making a decision or expressing an opinion because you are uncertain or frightened about doing so

Stop pussyfooting around/about and tell me what you really think. 别再吞吞吐吐的了，告诉我你的真实想法。