in or relating to the period after the ideas of Sigmund Freud became well known, especially his ideas about people's unconscious thoughts and feelings (= ones they do not know they have) influencing their behaviour

He wrote his memoir in a post-Freudian age. 在后弗洛伊德时代，他写了他的回忆录。

This interpretation is in keeping with the Freudian and post-Freudian psychoanalytic ideas that were appearing at the time. 这种解读与在同一时期出现的弗洛伊德以及后弗洛伊德的精神分析理论相一致。

someone who developed their ideas after the ideas of Sigmund Freud became well known, especially his ideas about people's unconscious thoughts and feelings (= ones they do not know they have) influencing their behaviour

Of course, post-Freudians have plenty to say about the novel and its author. 当然，后弗洛伊德精神分析学家对这本小说和它的作者有诸多评论。

Post-Freudians attempted to replace these principles with more manageable concepts. 后弗洛伊德精神分析学家试图用更具可操作性的概念来取代这些原理。