used to say that a football player should continue playing until the referee blows the whistle, rather than stop playing because he or she thinks the referee will award a foul, throw-in, etc.

You always have to play to the whistle. 你必须总是继续比赛直到裁判哨响。