to agree to work with or help someone in the way they have suggested

The family wanted him to be taken care of at home, but the insurance company refused to play ball. 家里人希望他留在家里并得到照顾，但保险公司拒绝合作。