人为偏差the fact that different people can experience things in different ways, which affects what they think is true, and the way that they report things
Modern science considers the personal equation as a potential source of error. 现代科学认为,人为偏差是潜在的误差源。
The observers were replaced at regular intervals to keep the effect of personal equations to a minimum.