If you leave the phone off the hook, you do not put it back correctly and it will not ring.

If you are off the hook, you have escaped from a difficult situation.

John's agreed to go to the meeting in my place so that gets/lets me off the hook. 约翰答应代替我去开会，这样我就能脱身了。