英语词汇nonequivalence的意思翻译、用法及例句-英汉词典-京师网

nonequivalence

noun [ U ] (also non-equivalence) uk/ˌnɒn.ɪˈkwɪv.əl.əns/ us/ˌnɑːn.ɪˈkwɪv.əl.əns/

不对等，不等值

the fact of having a different amount, value, purpose, quality, etc.

The paper examines the nonequivalence in meanings of these words in a number of different contexts.

The non-equivalence between the two concepts has been well established. 这两个概念之间的不对等性已被充分证实。

The research paper outlines a theoretical approach to conceptual nonequivalence between languages.
A translator needs to be aware of cases of non-equivalence between two apparently equivalent terms.
Would such an explicit focus on conceptual nonequivalence when teaching a foreign language lead to a faster and richer acquisition of conceptual representations?

词汇	nonequivalence
释义	nonequivalence noun [ U ] (also non-equivalence) uk/ˌnɒn.ɪˈkwɪv.əl.əns/ us/ˌnɑːn.ɪˈkwɪv.əl.əns/ 不对等，不等值 the fact of having a different amount, value, purpose, quality, etc. The paper examines the nonequivalence in meanings of these words in a number of different contexts. The non-equivalence between the two concepts has been well established. 这两个概念之间的不对等性已被充分证实。更多例句 The research paper outlines a theoretical approach to conceptual nonequivalence between languages. A translator needs to be aware of cases of non-equivalence between two apparently equivalent terms. Would such an explicit focus on conceptual nonequivalence when teaching a foreign language lead to a faster and richer acquisition of conceptual representations?
随便看	don't是什么意思 donut是什么意思 doodle是什么意思 doom是什么意思 Doomsday是什么意思 door是什么意思 doorbell是什么意思 door-keeper是什么意思 doorknob是什么意思 doorman是什么意思 doormat是什么意思 doornail是什么意思 doorpost是什么意思 doorstep是什么意思 doorstop是什么意思 doorstopper是什么意思 door-to-door是什么意思 doorway是什么意思 dope是什么意思 doper是什么意思 dopey是什么意思 doppelganger是什么意思 Doppler effect是什么意思 dopy是什么意思 Dora是什么意思忏的意思忏的意思忏的意思忐的意思忑的意思忒的意思忒的意思忒的意思忒的意思忒的意思忒的意思忒的意思忒的意思忒的意思忒\|𢖼的意思忓的意思忓的意思忓的意思忓的意思忓的意思