He drove me back home last night. Never again! 昨晚他开车把我送回家。以后再也不让他送了！
I had to pay a large fine, and I thought to myself, "Never again!"
I worked on a project Monica was managing once. Never again!
Last week I babysat her kids for a couple of hours. Never again! They were a nightmare!
Paul used to borrow cash from us quite regularly. Never again!
See also: again (ONE MORE TIME)