If a situation is in the balance, it has reached a stage where it will soon be decided one way or another.

The game hung in the balance until the last minute. 比赛僵持不下，直到最后一分钟才分出胜负。