英语词汇idiomatically的翻译、用法及例句-MX2U.com英汉词典

idiomatically

adverb uk/ˌɪd.i.əˈmæt.ɪ.kəl.i/ us/ˌɪd.i.əˈmæt̬.ɪ.kəl.i/

合乎语言习惯地

in a way that is natural as well as correct

He spoke English fluently and idiomatically. 他英语说得流利而地道。

The dialogue in the movie idiomatically blends English and Hindi. 电影中的对话把英语和印地语融为一体。

习语地;成语地

in a way that contains or consists of an idiom

This could be translated idiomatically as "I'll sleep on it". 这可以翻译成习惯用语“我会考虑的“。

See: idiomatic

She speaks many obscure languages, although not very idiomatically.
He coped carefully, if not idiomatically, with the German dialogue.
He spoke both eloquently and idiomatically.
More idiomatically, I could say "Get lost!"

词汇	idiomatically
释义	idiomatically adverb uk/ˌɪd.i.əˈmæt.ɪ.kəl.i/ us/ˌɪd.i.əˈmæt̬.ɪ.kəl.i/ 合乎语言习惯地 in a way that is natural as well as correct He spoke English fluently and idiomatically. 他英语说得流利而地道。 The dialogue in the movie idiomatically blends English and Hindi. 电影中的对话把英语和印地语融为一体。习语地;成语地 in a way that contains or consists of an idiom This could be translated idiomatically as "I'll sleep on it". 这可以翻译成习惯用语“我会考虑的“。 See: idiomatic 更多例句 She speaks many obscure languages, although not very idiomatically. He coped carefully, if not idiomatically, with the German dialogue. He spoke both eloquently and idiomatically. More idiomatically, I could say "Get lost!"
随便看	believe me believer believe something when you see it be like a bear with a sore head be like a deer caught in the headlights be like a deer/rabbit caught in the headlights be like a kid in a candy store be (like) a millstone around your neck be like a millstone around your neck be (like) a millstone round your neck be like a millstone round your neck be like a rabbit caught in the headlights be like a red rag to a bull be like catnip to sb be (like) catnip to sb/sth be like catnip to sth be like chalk and cheese be like feeding time at the zoo be (like) putty in someone's hands be like putty in someone's hands be (like) sheep be like sheep be like taking candy from a baby be like talking to a brick wall Belisha beacon 𥍪𥍫𥍫𥍫𥍫𥍫𥍫𥍫𥍫𥍫\|𥎇𥍬𥍭𥍭𥍭𥍭𥍮𥍮𥍮𥍮𥍯