to like something very much

Sophie is a glutton for books. 索菲酷爱读书。

to be someone who seems to enjoy doing something that you consider unpleasant

He's a real glutton for punishment, taking on all that extra work without getting paid for it. 他真是个任劳任怨的人，不计报酬地承担所有那些额外的工作。