a way of working that is based on people having temporary jobs or doing separate pieces of work, each paid separately, rather than working for an employer

Workers eke out a living in the gig economy, doing odd jobs whenever they can. 工人们在”零工经济“模式下勉强维持生计，只要有机会就打零工。