If you tell someone to get weaving, you either want them to start something or to do something quickly.

We'd better get weaving - we've got a lot to do today. 我们最好加快速度——今天还有很多事要做呢。