If something gets/falls into the wrong hands, a dangerous person or enemy starts to control it.

If this kind of information fell into the wrong hands, we would be in serious trouble. 如果这种消息让对手知道，我们就麻烦大了。