If you cannot get something, or if someone will not do something, for love nor money, it is impossible to get it or to persuade them to do it.

You can't get hold of those tickets for love nor money these days. 这些天你根本没法搞到票。