the quality of looking too bright, big, and expensive in a way that is intended to get attention and admiration

There is a pleasing lack of flashiness for an expensive resort. 对于昂贵的度假胜地来说，不要过于浮华是好事。

The only hint of flashiness was a slim state-of the-art computer sitting on the desk. 唯一有炫耀之嫌的是放在桌子上的一台最先进的超薄电脑。