If someone is in an enviable situation, you wish you were also in that situation.

She's in the enviable position of being able to choose who she works for. 她能够自主选择为谁工作，真令人羡慕。