a sweet, cold drink made with milk, fizzy water (= containing bubbles), and syrup (= a very sweet liquid), usually chocolate or vanilla flavour, traditionally popular in New York City

You could still get an egg cream in the East Village the way it was made in 1940. 你仍可以在东村买到和1940年一样做法的鸡蛋奶油汽水。