If a woman dolls herself up, she tries to make herself more attractive by putting on make-up and special clothes.

I'm not going to doll myself up just to go shopping. 我不会就为了去趟商店而特意打扮一番。