to make something seem less valuable or less deserving of admiration than it really is

All that make-up she wears actually detracts from her beauty, I think. 我认为她的那种化妆效果实际上有损于她的美。