to remove something from a list

Six wolves have been shot since they were taken off the endangered species list, four of them on the same day they were delisted. 自从被从濒危物种名单上除名以来，已有六只狼被枪杀，其中四只是在它们被除名的同一天。

Architects opposed calls to delist the historic building, saying it should be protected. 建筑师反对将这座历史建筑除名的呼吁，称它应该受到保护。

to remove a company's shares from a particular financial market, or to be removed in this way

Nasdaq recently delisted the stock. 纳斯达克股票交易所最近将这支股票除名。

These companies are now all struggling: one is bankrupt, one is delisted and another cut its workforce in half. 这几家公司现在都经营不善：一家破了产，一家股票被金融市场除名，还有一家裁掉了一半雇员。

It would be in shareholders' interests for the company to delist. 该公司被金融市场除名，这符合股民的利益。