someone or something that is very unlikely to be successful, especially because of a mistake or bad judgment

Thanks to the lack of market research, the project was a dead duck right from the start. 由于缺少市场调查，这个项目从一开始就先天不足。