the act of thinking about something carefully

After some consideration, we've decided to sell the house. 一番斟酌之后，我们决定卖掉房子。

The whole matter needs (to be given) careful consideration. 整件事需要仔细考虑。

a particular subject or fact that needs to be thought about when judging something

Comfort/Safety is an important consideration. 舒适性／安全性是需考虑的重要因素。

to think carefully about a particular fact when deciding or judging something

It may be fairly cheap to buy, but you've got to take into consideration the money you'll spend on repairs. 买它可能很便宜，但你得考虑你要花多少修理费。

There have been some serious allegations against him and we will certainly take them into consideration.

We are worried that some kayakers aren't taking safety into consideration.

When constructing new buildings, architects have to take the risk of earthquakes into consideration.

The admissions process will take race and gender into consideration.

behaviour that is kind and considers people's feelings

You have no consideration for others! 你毫不关心别人！

Turn your music down and show a little consideration for the neighbours! 把你的音乐声调小点，考虑一下邻居！

We didn't publish the details, out of consideration for the victim's family. 出于对受害者家属的考虑，我们没有公布细节。

a payment for a service

For a small consideration, sir, I'll show you the way there myself. 先生，如果给点报酬，我会亲自带您到那儿。