If you come within a whisker of doing something, you almost do it or it almost happens to you.

Twice now she had come within a whisker of death. 到目前为止，她两次与死神擦肩而过。