in a way that seems good, kind, or loving but is too extreme, annoying, or not sincere

His impassioned outpourings can sometimes turn cloyingly sentimental. 他慷慨激昂的倾诉有时会变成令人腻味的感伤。

Despite its cloyingly cute title, this is a delightful, readable book. 尽管书名甜腻，但这是一本让人愉悦、可读性好的书。

in a way that is too sweet and therefore unpleasant

cloyingly sweet 甜得发腻

A vase of cloyingly perfumed flowers sat on the table in the hall. 大厅的桌子上放着一个花瓶，里面的花香得发腻。