an arrest made by an ordinary member of the public, not a police officer

You can make a citizen's arrest if you reasonably suspect someone of committing an offence. 你如果有理由怀疑某人犯了罪，可以实施公民逮捕。