to talk to someone in a way that shows that you are sexually attracted to them

He spent all evening chatting her up and buying her drinks. 他一晚上都在跟她调情，给她买酒。