to be in control of your life and not allow other people to tell you what to do

Nobody tells me how to live my life - I'm my own man. 没人能告诉我该怎样生活——我自有主张。