so beautiful or attractive that you cannot think about anything else

He was mesmerized by her bewitching green eyes. 他被她那双勾人魂魄的碧眼迷住了。