to be certain to succeed at something because you have done the most difficult part of it

Once you leave the main road and cross the bridge, you're home free - we live just three houses further on. 你一旦离开主路过了桥，就快到了——再过三座房子就是我们家了。