friendly, kind, or helpful, like the expected behaviour of an uncle

an avuncular, quietly spoken man 慈祥和善、谈吐温和的男子

His avuncular image belies his steely determination. 他慈祥的外貌和他坚强的意志形成鲜明对照。