an opportunity or advantage that someone gets without having done anything to deserve it

Just because he was the boss's son didn't mean Tim got a free ride. 就算蒂姆是老板的儿子也不意味着他就能有“免费的午餐”。