If you waste your breath, you spend time and energy trying to give advice that is ignored.

Honestly, you're wasting your breath - he doesn't want to hear what anyone else has got to say. 说实话，你在白费唇舌——他不想听其他任何人的意见。