The villain of the piece is someone or something that is seen as being the cause of trouble on a particular occasion.

When the minister was forced to resign, the press was generally seen as the villain of the piece. 那位部长被迫辞职，人们普遍认为新闻界是罪魁祸首。