experienced as a result of watching, listening to, or reading about the activities of other people, rather than by doing the activities yourself

She took vicarious pleasure in her friend's achievements. 她为朋友的成就感到喜悦。