英语词汇useful idiot的翻译、用法及例句-MX2U.com英汉词典

useful idiot

noun [ C ] politics specialized uk/ˌjuːs.fəl ˈɪd.i.ət/ us/ˌjuːs.fəl ˈɪd.i.ət/

有用的白痴（指容易被说服去做、说或相信在政治上对某一特定群体有利的事情的人）

a person who is easy to persuade to do, say, or believe things that help a particular group or another person politically

If they let their faith be used as a political tool they become useful idiots for one party or another. 如果他们让自己的信仰被用作政治工具，就会成为一个或另一个党派的有用白痴。

In the past, he praised the politician as a potential ally; yesterday he branded him a "useful idiot". 过去，他曾称赞这位政治家是潜在的盟友，而昨天又说他是“有用的白痴”。

Communist insiders, following Lenin, described people who wanted to believe such fairy tales as "useful idiots".
He said he was sick of "the whining of Bush and Blair's useful idiots in the liberal media".
While the former dictator may fool himself, and a few useful idiots on the right, he will not fool us.
All of these activists, claimed the authorities, were the useful idiots of a red plot.

词汇	useful idiot
释义	useful idiot noun [ C ] politics specialized uk/ˌjuːs.fəl ˈɪd.i.ət/ us/ˌjuːs.fəl ˈɪd.i.ət/ 有用的白痴（指容易被说服去做、说或相信在政治上对某一特定群体有利的事情的人） a person who is easy to persuade to do, say, or believe things that help a particular group or another person politically If they let their faith be used as a political tool they become useful idiots for one party or another. 如果他们让自己的信仰被用作政治工具，就会成为一个或另一个党派的有用白痴。 In the past, he praised the politician as a potential ally; yesterday he branded him a "useful idiot". 过去，他曾称赞这位政治家是潜在的盟友，而昨天又说他是“有用的白痴”。更多例句 Communist insiders, following Lenin, described people who wanted to believe such fairy tales as "useful idiots". He said he was sick of "the whining of Bush and Blair's useful idiots in the liberal media". While the former dictator may fool himself, and a few useful idiots on the right, he will not fool us. All of these activists, claimed the authorities, were the useful idiots of a red plot.
随便看	won't hear a word against someone won't hear a word against something won't hear a word said against someone won't hear a word (said) against someone/something won't hear a word said against something won't thank you for doing something woo wood woodbine woodbine woodblock wood burner wood-burning stove wood burning stove wood-burning stove woodcarving woodchuck woodcock woodcut woodcutter wooded wooden woodenly woodland woodlouse