to spend more time working and earning money, or to get a job that is better paid and more difficult

You may eye the wealth and success of your former workmates and yearn to upshift again. 你可能瞅着以前同事的财富成就眼红，也很想再提升一下工作档次。