the hard, slightly curved part that covers and protects the end of a toe

She was cutting/painting her toenails. 她在剪／涂趾甲。