said when a situation is certain to develop in a particular way because decisions have been taken that cannot be changed

From the moment the negotiations failed, the die was cast and war was inevitable. 谈判失败之时就大局已定，战争已经不可避免了。