If someone is acting the big I am, or giving it the big I am, they are behaving as if they are very important.

He was always giving it the big I am with his little gang. 他总是在他的小团伙里表现得狂妄自大。