in a way that shows style and quality and is not likely to offend anyone

tastefully decorated 有品位的装饰

They handled the love scene tastefully. 他们很有品味地处理了这场激情戏。