to have a rhythm in which strong notes are not on the beat, or to create music that has this rhythm

The music suddenly syncopates, like ragtime. 音乐突然像拉格泰姆爵士乐一样切分。

The melodies were syncopated off the bass lines. 旋律是从低音线上切分出来的。