a gas produced in a swamp by decaying plants that are covered by water

You could smell the swamp gas a mile off. 一英里以外都能闻到沼气的气味。