to leave a job or position so that someone else can have it instead

It's time he stood aside and let a more qualified person do the job. 他该让位了，让更称职的人来做这份工作。

to step sideways to make a space for someone else

Stand aside, please, so the doctor can get through. 请靠边站，让医生过去。