If something speaks volumes, it makes an opinion, characteristic, or situation very clear without the use of words.

She said very little but her face spoke volumes. 她没说什么，但她脸上的表情说明了一切。