the situation when the price of a product stays the same but its size gets smaller

Shrinkflation is a cunning way of raising prices without actually raising the price of the product you are buying.

Many products have been hit by shrinkflation. 许多产品受到了缩水性通货膨胀的冲击。